Galera newtype, sem mais delongas, Volume 2 na mão.
E só avisando que o próximo será o terceiro e último volume do Episódio Zero de Unicorn, até lá.
23 janeiro 2021
Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny
Galera newtype, em 1996 a Bandai lançou o jogo Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny para o video-game Sega Saturn, com o intuito de aumentar a divulgação, a produtora encomendou o manga homônimo. Com história e desenhos de Takayama Mizuho, o manga foi publicado pela editora Kodansha sendo serializado na revista Comic Bom Bom, totalizando um único volume iniciando em 1996 e finalizando em 1997. Eu já havia traduzido este manga anos atrás, mas agora com a criação do blog, resolvi trazer uma "V2" dele com atualização da fonte e correção dos erros encontrados.
História: Universal Century, nos dois últimos meses da Guerra de Um Ano, acompanhamos o Time dos Cobaias, esquadrão independente responsável por testar e captar dados de novos mobile suits da Federação. Durante uma missão de recuperação de uma base antes ocupada por forças zeônicas, o Time dos Cobaias se deparam com um estranho mobile suit azul, que apesar de parecer aliado, varre o campo de batalha de forma indiscriminada com um desempenho assustador.
Infelizmente, o manga só cobre os dois primeiros jogos, com isso, muita coisa vista nos jogos não é mostrado no manga. Em 2015, um remake passou a ser serializado na Gundam Ace, essa versão que continua sendo publicada, já conta com 8 volumes até o momento.
25 dezembro 2020
Mobile Suit Gundam : Char's Deleted Affair [C.D.A] - Volume 01
Kidō Senshi Gundam: C.D.A. Wakaki Suisei no Shōzō(Os Casos Apagados de Char: Retrato do Jovem Cometa), ou simplesmente Char's Deleted Affair, é um manga composto por 14 volumes, ilustrado por Hiroyuki Kitazume e publicado de 2001 a 2009.
História: Após a derrota na Guerra de Um Ano, cidadãos zeônicos insatisfeitos com os termos do tratado de paz imposto pela Federação, começam a migrar para o asteroide Axis, o último ponto de refúgio para quem ainda acredita na proposta do Principado de Zeon.
Iniciando entre a Guerra de Um Ano e Stardust Memories, é nesse cenário que Char Aznable conhece Haman Karn ainda jovem, e é aqui que vocês saberão o motivo do ódio dela por ele. Um ótimo manga que complementa o entendimento do ova Stardust Memories e da série Zeta.
16 agosto 2020
Gundam Pilot Series of Biographies: The Brave Soldiers in the Sky - Johnny Ridden
Galera newtype, até ter algo novo, vou publicar alguns mangas que tenho traduzidos aqui seja por mim ou por terceiros, mangas que acumulei ao longo da minha vivência com Gundam.
O primeiro é o Gundam Pilot Series of Biographies: The Brave Soldiers in the Sky, manga de volume único escrito por Hajime Oki e lançado em outubro de 2001 pela Sony Magazine.
Cada capítulo é dedicado a um dos quatro pilotos mais proeminentes do Principado de Zeon antes e durante a Guerra de Um Ano, sendo o capítulo 1 dedicado ao Johnny Ridden, capítulo 2 Shin Matsunaga, capítulo 3 Elliot Rem e capítulo 4 Thomas Kurtz. Infelizmente eu só encontrei o primeiro capítulo na época, então confiram a origem do Ás Johnny Ridden, o Raio Vermelho, piloto tão ou até mais talentoso que Char Aznable.
27 julho 2020
Mobile Suit Gundam Unicorn Bande Dessinee Episode 0 - Volume 02
Galera newtype, está prontinho aqui o volume 02 de Mobile Suit Gundam Unicorn Bande Dessinee Episode 0. Agora é esperar nossa fonte que traduz do japonês/inglês finalizar o volume 03 que finaliza esta história. Nesse volume além de conhecer mais desse emaranhado conspirativo, podemos entender mais das motivações dos personagens e do passado de outros, por ser um fã de Universal Century, eu gostei bastante. Espero que gostem também pessoal.
27 junho 2020
Mobile Suit Gundam Seed X Astray - Volume 02
Galera newtype, sem delongas, o segundo e último volume de X Astray.
E um aviso, as publicações que antes realizava na página do Facebook do Planeta Gundam agora serão publicadas na recém criada do Gandeiro. Então se estiverem afim, nos sigam por lá também.
06 junho 2020
Mobile Suit Gundam Seed X Astray - Volume 01
Galera newtype, hoje temos manga da Cosmic Era. Este manga foi iniciado há um bom tempo pela galera do Buteco, acredito que o scanlator deva ter morrido, pois eles pararam a tradução logo após o capítulo 3. Não dispensando trabalho alheio, demos sequência na tradução de onde eles pararam, então, o 4º e último capítulo do volume 1 segue por nossa conta. Valeu galera do Buteco pelo pontapé inicial. O volume 2 também já foi finalizado por um dos nossos colaboradores, então brevemente colocaremos aqui.
Sinopse: A história de Mobile Suit Gundam Seed X Astray ocorre paralelamente a série Mobile Suit Gundam Seed. O enredo segue em volta de Canard Pars, a única criança depois de Kira Yamato sobrevivente do projeto Saikou Coordinator, e de Prayer Reverie, o piloto do primeiro mobile suit movido a energia nuclear.
Quantidade: Dois volumes, história de Tomohiro Chiba e ilustrado por Koichi Tokita, publicado de 2003 a 2004.
Assinar:
Postagens (Atom)